Общие условия обслуживания
Настоящие общие условия регулируют бронирование и предоставление услуг размещения в Hotel ViBee Liptov***. Они являются неотъемлемой частью договора о размещении между гостем и оператором.
1. Оператор
Оператор отеля, юридический адрес: адрес недоступен.
ИНН: — · Налоговый номер: —.
Объект: Hotel ViBee Liptov***, Nová 272, 032 03 Liptovský Ján, Словакия.
Контакт: hello@vi-bee.sk · +421 948 998 302.
2. Сфера применения
Условия распространяются на все бронирования размещения и сопутствующих услуг (завтрак, ужин, дополнения), сделанные через сайт, по электронной почте или по телефону.
Индивидуальные групповые договоры и специальные тарифы могут содержать иные условия; в таком случае действует индивидуальное письменное соглашение.
3. Процесс бронирования и обязательное подтверждение
Бронирование становится обязательным после (i) зачисления невозвратной резервационной предоплаты в размере 10% от общей стоимости проживания на счёт оператора и (ii) письменного подтверждения получения платежа отелем.
Само по себе отправление формы бронирования не является ни обязательным подтверждением бронирования, ни подтверждением получения платежа.
4. Цена и включённые услуги
Цены указаны в EUR с учётом НДС по установленной законом ставке. Подробная разбивка (номер, питание, дополнения) приводится в подтверждении.
Курортный сбор не включён в цену, если иное не указано в подтверждении.
5. Невозвратная резервационная предоплата
Для обязательного подтверждения бронирования требуется невозвратная резервационная предоплата в размере 10% от общей стоимости бронирования. Предоплата является частью общей цены и вычитается из остатка, подлежащего оплате при заезде.
Оплатой предоплаты гость обязательно подтверждает бронирование и принимает Общие условия и Условия аннуляции, применимые к данному бронированию.
Если гость отменяет бронирование, предоплата не возвращается независимо от времени отмены, с учётом обязательных прав потребителя. Срок 48 часов относится исключительно к праву на одно бесплатное изменение дат и не создаёт права на возврат.
6. Условия оплаты
Предоплата вносится банковским переводом по реквизитам из письма-подтверждения. Остаток оплачивается не позднее момента заезда, если в подтверждении не указано иное.
Суммы, оплаченные сверх предоплаты, не становятся автоматически невозвратными; при отмене они рассчитываются согласно подтверждённым условиям бронирования и обязательному законодательству.
7. Одно бесплатное изменение дат
Гость может запросить 1 бесплатное изменение дат бронирования при условии, что запрос получен не позднее чем за 48 часов до первоначального времени заезда. Изменение зависит от наличия и требует письменного подтверждения отеля.
«Бесплатно» означает, что за изменение не взимается административный сбор. Это не означает гарантированной доступности, сохранения первоначальной цены, автоматического одобрения или права на возврат.
Если новый период проживания дороже, гость доплачивает разницу. Если дешевле — уменьшается неоплаченный остаток; невозвратная предоплата по этой причине не возвращается.
Уплаченная предоплата переносится на согласованные новые даты и остаётся невозвратной.
8. Срок 48 часов до заезда
Если до первоначального времени заезда осталось менее 48 часов, изменение дат по стандартным условиям невозможно ни бесплатно, ни платно. Первоначальные даты бронирования остаются в силе.
Неявка (no-show) считается неиспользованным бронированием; уплаченная предоплата не возвращается.
9. Аннуляция гостем
Аннуляция возможна в письменной форме (по электронной почте) или по ссылке из письма-подтверждения (гостевая карта). Уплаченная резервационная предоплата не возвращается независимо от времени отмены.
Суммы, уплаченные сверх невозвратной предоплаты, возвращаются без излишней задержки, если не действует отдельно согласованный невозвратный тариф или индивидуальное соглашение.
10. Неявка и досрочный выезд
Если гость не прибывает в день заезда без уведомления, бронирование считается неиспользованным и предоплата не возвращается.
При досрочном выезде стоимость неиспользованных ночей не возвращается, если при выезде не согласовано иное.
11. Отмена или невозможность предоставления со стороны отеля
Если отель по своим причинам не может предоставить подтверждённое размещение, гостю предлагается: (a) полный возврат сумм, уплаченных за непредоставленную услугу, или (b) альтернативные даты, принятые гостем, или (c) сопоставимое альтернативное размещение, принятое гостем.
Гость не обязан принимать альтернативу.
12. Размещение, заезд и выезд
Заезд: 15:00. Выезд: до 10:00.
При заезде гость обязан предъявить действительный документ, удостоверяющий личность. Оператор может отказать в размещении только по законным основаниям, в соответствии с принятыми правилами размещения и требованиями безопасности.
13. Обязанности гостя и правила размещения
Гость обязуется соблюдать правила размещения, беречь имущество оператора и уважать часы тишины. За ущерб, причинённый в помещениях отеля, гость несёт ответственность в объёме, установленном общеобязательными предписаниями.
14. Дополнительные услуги, дети и домашние животные
Цены и условия дополнительных услуг (завтраки, ужины, аренда, проживание с собакой) указаны на сайте отеля и в подтверждении бронирования. Дети принимаются на условиях, указанных для соответствующего типа номера/апартамента.
15. Претензии и недостатки услуг
Претензии направляются в письменной форме на hello@vi-bee.sk и рассматриваются в 30-дневный срок, установленный законом.
Права, вытекающие из ненадлежащего исполнения и применимого законодательства о защите прав потребителей, настоящими условиями не затрагиваются.
16. Чрезвычайные обстоятельства
Чрезвычайные обстоятельства (например, форс-мажор, государственные ограничения) оцениваются индивидуально в соответствии с обязательным законодательством и фактическими обстоятельствами. Отель может утвердить исключительный перенос, кредит или возврат; такое решение не изменяет стандартные условия.
17. Персональные данные
Персональные данные гостей обрабатываются в соответствии с GDPR исключительно для целей бронирования и предоставления размещения. Данные не передаются третьим лицам, за исключением обязательных уведомлений (курортный сбор, миграционный учёт).
18. Информация для потребителя
Установленное законом 14-дневное право отказа от договора, заключённого дистанционно, как правило, не применяется к предоставлению размещения, привязанному к конкретной дате или периоду, в объёме, предусмотренном применимым правом.
Обязательные права потребителя, права из ненадлежащего исполнения и права на случай непредоставления подтверждённого размещения сохраняются.
19. Альтернативное разрешение споров
Потребитель вправе подать заявление об АРС в соответствующий орган в соответствии с законом СР № 391/2015 Z. z., в том числе в Словацкую торговую инспекцию (www.soi.sk).
20. Применимое право
Отношения между гостем и оператором регулируются правом Словацкой Республики.
21. Заключительные положения и вступление в силу
Оператор оставляет за собой право изменять настоящие условия; в отношении уже подтверждённых бронирований действует редакция, актуальная на момент подтверждения.
Настоящие условия вступают в силу с даты, указанной выше, в соответствующей версии.
